1. évad

1. rész: Metamorfózis

Három tizenéves lány azon találja magát, hogy hatulmuk van a víz fölött. A lányok élete örökre megváltozik és barátságukat erősebbé teszi egy nagy közös titok, ami összeköti őket.

2. rész: A medencés buli

Miriam medencés bulit rendez, és annak ellenére, hogy mekkor veszélyt jelent Cleo mégis elmegy a bulira. Cleo titkára majdnem fény derül, de Lewis még időben érkezik és megmenti a lányt. Eközben Rikki felfedezi hatalmát.

3. rész: A nap fogása

Cleo nem osztja barátai lelkesedését az újonnan felfedezett képsségeikkel kapcsolatban. Cleo elindul, hogy megtudja tényleg az apja halászott-e illegálisan, de végül ő kerül a hálóba, Emma és Rikki azonban a segítségére sietnek.

4. rész: A pizsi buli

Emma a Mako szigeten a medence alján talál egy nyakláncot. Cle munkát vállal az állatkertben, ez aggodalommal tölti el Rikkit és Emmát, de végül beleyugszanak és Emma hajlandó megrendezni az évi otalvósbuliját, ahol furcsa dolgok történnek.

5. rész: Valami gyanús

Cleo naplója Kim kezébe kerül aki elkezd gyanakodni, hogy a nővére sellő. A Miss Sea királynóválasztás alatt megpróbálja leleplezni Cleót, azonban ezzel Miriam jelmezét teszi tönkre.

6. rész: Tini szerelem

Amíg Rikki vigyáz Eliotra, Eliot a vízbe esik Rikkinek pedig utána kell mennie, hogy kimentse. Ezzel nagy kockázatot vállal, Eliot nem látja meg, de beleszeret.

7. rész: Telihold

Miss Chatham figyelmezteti Cleót, a közelgő telihold miatt, de a lány nem tud mit kezdeni ezzel. Ám amikor este Emma apjának születésnapi partiján, Emma teljesen kifordul önnmagából, rájönnek, hogy óvatosabbnak kell lenniük.

8. rész: A Denman ügy

A lányok vonakodva belegyeznek, hogy Lewis elvállalja a kutatósegéd állását Dr. Denman oldalán. Lewis állást ajánlanak, miután véletlenül otthagyja sejtmintát, de ő nem vállalja el.